处于紧急情况
如果您或者您认识的人面临紧急危险情况,请立即拨打三个零(000)报警。如果您需要口译服务,可以要求接通 “Police” (警察),接通后,请不要挂断电话,并耐心等待系统为您安排口译员。
隐藏此页面
您会看到本网站每个页面的最右侧都有一个橙色/红色的 “Hide this page” (隐藏此页面) 按钮。
当您点击 “Hide this page” (隐藏此页面) 按钮或按下电脑上的 Esc 键时,它会立即在新窗口/标签页中打开气象局(The Bureau of Meteorology)网站。在这个新窗口/标签页中,您无法按“back”(返回)键回到 WA.gov.au 网站。
*请注意:先前打开 WA.gov.au 网站的旧窗口/标签页也会跳转至气象局网站,但在该标签页中,您可以按 back(返回)键回到 WA.gov.au 网站。请务必记得定期清除浏览器历史记录,以保护敏感信息不被泄露。
在任何情况下,家庭暴力都是不可容忍的行为。无论涉及何种性别、性取向、宗教信仰、文化背景,或是哪一种关系形式,每个人都有权远离暴力或恐惧,安全地生活。
家庭暴力并不只限于身体上的伤害。它指的是在家庭或亲密关系中,为胁迫、控制或让他人产生恐惧而实施的行为。
家庭暴力往往表现为一系列不同形式的虐待行为,施暴者会长期通过这些行为来控制和伤害他人,其中通常包括胁迫控制。
什么是胁迫控制?
胁迫控制(亦称强制控制)是指某人通过一系列持续性的虐待行为,使对方感到恐惧,进而剥夺其自由与自主权。实施胁迫控制的人会利用多种虐待性行为来维持其对他人的权力与控制。
其形式可能包括经济虐待、跟踪和骚扰、社交虐待和孤立、情感和心理虐待、精神虐待、性或生育胁迫,以及基于所谓“荣誉”的暴力行为。家庭暴力在澳大利亚属于犯罪行为(点击此链接可跳转至一个页面,内含由英语翻译而来的多种非英语语言音频内容)。
施暴者可能会利用您的文化背景、移民身份或签证状态来实施控制
家庭暴力可能发生在任何人身上,不分文化背景。家庭暴力可能包括:
- 利用签证状态控制您,并威胁要将您驱逐出境。
- 阻止您学习英语。
- 不让您接触朋友、家人以及与您说同一种语言的人。
- 违背您的意愿,强迫您进入婚姻或恋爱关系。
- 毁坏您的护照或其他重要证件。
- 阻止您获取以您的母语提供的信息。
- 切断您与所在社区和所属文化的联系。
- 干涉您在生育方面的自主决定。
- 伤害您或您的孩子,并声称这是您的文化或宗教所允许的。
- 威胁您居住在海外的家人或朋友。
请考虑以下问题,帮助您识别家庭暴力的一些预警信号和迹象:
- 您是否必须小心翼翼地说话或做事,以免惹恼某人或让其不悦?
- 他们是否试图阻止您与朋友和家人见面?
- 他们是否让您开始怀疑自己,或质疑自己对现实的判断?
- 他们是否整天给您狂轰滥炸般地发信息和打电话?
了解更多信息,帮助识别您或您关心的人是否正在遭受家庭暴力(此链接页面目前仅提供英文内容)。
给亲友的建议
朋友或亲人可能还不愿意谈论正在经历的暴力,但可能会表现出一些异常迹象。但如果朋友或亲人确实向您表达了他们的担忧,请务必以安全、包容且不带评判的方式回应。认真倾听,并允许对方自行决定要分享的情况以及接下来的打算。
重要须知
- 您所使用的语言绝不应成为您寻求帮助的障碍。每个人都可以获得支援服务和翻译协助。请参考下方资源,了解可获得的帮助与支持。
- 在澳大利亚,强迫婚姻和未成年人强迫婚姻均属犯罪行为。任何人都不应在违背自己意愿的情况下被迫结婚。请访问澳大利亚总检察长部(Attorney-General's Department)网站,了解更多有关强迫婚姻的资讯及多语言资源(此链接页面目前仅提供英文内容)。
- 由配偶或家庭成员实施的虐待和暴力行为属于犯罪。违背您的意愿强迫您发生性行为,即使是在婚姻关系中,也属于强奸,是犯罪行为。
- 虐待儿童包括身体、心理、情感和性方面的虐待。让儿童目睹家庭暴力,也属于虐待儿童的一种形式。如果您认为有儿童面临紧急危险或生命威胁,请立即拨打 000 联系西澳大利亚州警察局。如果您需要口译服务,可以要求接通 “Police”(警察),接通后,请不要挂断电话,并耐心等待系统为您安排口译员。如果您担心某名儿童的福祉(但情况并不需要立刻报警处理),请拨打 1800 273 889 联系西澳大利亚社区事务部(Department of Communities)。或者,如果您需要口译协助,请拨打 131 450, 并请求转接至西澳大利亚州社区事务部。
- 伴侣、家庭成员或社区中的其他人不得以您的签证状态威胁您。如果您持有临时伴侣签证(309 或 820 类别)或未婚夫/妻签证(300 类别),且遭受家庭暴力,而关系已经破裂,您可以独立申请继续留在澳大利亚。请访问内政部(Department of Home Affairs)网站,了解更多关于家庭暴力和伴侣签证的信息(此链接页面目前仅提供英文内容)。
您可能面临的阻碍
您可能会面临一些独特的挑战和风险,例如:
- 语言和沟通障碍。
- 害怕受到歧视。
- 在定居和移民过程中遇到的问题。
- 移民前的创伤和受虐经历。
- 缺乏家庭与社区支持。
- 缺乏经济支持。
- 对提供支持和保护的制度和法律缺乏了解。
- 被习惯性地引导或灌输去接受家庭暴力。
您可以获得的帮助和支持
如果您正在遭受家庭暴力,请牢记,这从来都不是您的过错,您不应自责。您有权感到安全,同时有专门的服务与资源提供尊重文化差异的支持。
可使用的服务及多语言资源
- 多元文化女性倡导与支持服务(此链接页面目前仅提供英文内容):致力于促进来自移民、难民或具有多元文化和语言背景的女性的安全。外展服务点位于 Rockingham/Fremantle、Gosnells、Mirrabooka 和 Northbridge。电话:(08) 9328 1200。
- Ishar 多元文化女性健康服务(此链接页面目前仅提供英文内容):为来自各行各业和各种文化背景的女性提供全方位服务。 电话:(08) 9345 5335。
- 西澳多元文化服务中心:为移民和难民提供一系列项目和服务。电话:(08) 9328 2699。
- Centrelink —— 多元文化和多语言服务:与专业的双语服务人员交谈,了解有关 Centrelink 福利金/补助金和服务的事宜。 电话:131 202(周一至周五,上午 8 点至下午 5 点)。
- Kin Advocacy:为来自多元背景的残障人士及其家人和照护者提供支持。电话:(08) 9388 7455;免费电话:1800 659 921。
- 家庭安全资料包(此链接页面目前仅提供英文内容):该资源由澳大利亚政府社会服务部(Department of Social Services)编制,内容涵盖澳大利亚针对家庭暴力、性侵害和强迫婚姻的相关法律信息。其目标是帮助移民背景的女性了解自身权利,并知道在需要时可以从何处获得支持,从而减少针对她们的暴力行为。该套资料包括涵盖多种主题的资料页,并已翻译成 40 多种语言。
拨打求助热线获取支持
与受过专业训练的辅导员交谈,获取支持,并一起探讨您的可行选择。如果您不擅长英语,可以免费使用口译服务。请致电 13 14 50 联系笔译与口译服务(Translating and Interpreting Service),他们可以为您转接至您所需的服务机构,并为您提供口译协助。如果担心自己的手机可能被监控,可以使用朋友的手机联系。
- 1800RESPECT:全国性性侵害及家庭暴力心理辅导服务热线。电话:1800 737 732。
- 女性家庭暴力求助热线:为西澳大利亚州遭受家庭暴力的女性(有无子女均可)提供支持服务,并可转介至女性庇护所。电话:1800 007 339。*此热线由西澳大利亚州社区事务部运营,您的来电将由儿童保护工作人员接听。我们随时为您提供帮助。
- 男性家庭暴力求助热线(此链接页面目前仅提供英文内容):为担心自己存在暴力及虐待行为的男性,以及西澳大利亚州的男性家暴受害者,提供电话信息咨询和机构转介服务。电话:1800 000 599。*此热线由西澳大利亚社区事务部运营,您的电话将由儿童保护工作人员接听。我们随时为您提供帮助。
- 儿童求助热线(此链接页面目前仅提供英文内容):为 5-25 岁的人群提供免费支持和心理辅导,帮助他们谈论和解决问题。 电话:1800 551 800
- Concern for a child's wellbeing (关注儿童福祉)(此链接页面目前仅提供英文内容):如果您对某名儿童的福祉感到担忧,请致电 1800 273 889 联系社区事务部儿童保护中央受理团队(Child Protection Central Intake Team)。如果您在办公时间以外致电,可拨打 1800 199 008 联系危机关怀服务(Crisis Care),该热线负责在西澳大利亚州于非办公时间回应有关儿童安全和福祉的举报,并为处于危机中的人士提供信息和转介服务。如需了解关于儿童保护的更多信息,请浏览 Child Protection (儿童保护)网页(此链接页面目前仅提供英文内容)。
- MensLine Australia(此链接页面目前仅提供英文内容):为正在面对家庭或人际关系困难的男性和男孩提供支持服务。为担心自己的行为对亲友造成伤害的男性提供帮助和支持。电话:1300 78 99 78。
在此处查找更多支持服务与求助热线(此链接页面目前仅提供英文内容):
制定您的安全计划
您可以采取一些措施来提升自己和孩子的安全。无论您选择继续维持这段关系,或是决定离开,都有相关的安全建议与支援资源可以协助您。
您可以联系家庭暴力支援服务机构,协助制定安全计划。无论您的处境如何(此链接页面目前仅提供英文内容),都可以获得帮助。阅读以下内容,了解您可以采取哪些步骤来尽可能保障自身安全(以下链接页面目前仅提供英文内容):
术语表
Show more| TERM | 术语 | 定义 |
|---|---|---|
| Coercive control | 胁迫控制 | 胁迫控制是指某人通过一系列持续性的虐待行为,使对方感到恐惧,进而剥夺其自由与自主权。 实施胁迫控制的人会利用多种虐待性行为来维持其对他人的权力与控制。 |
| Child abuse | 虐待儿童 | 虐待儿童(亦称儿童虐待)指任何会对儿童造成伤害,或可能造成伤害的行为或不作为。 |
| Emotional abuse | 情感虐待 | 情感虐待是指旨在造成情绪或心理伤害的行为。 这可能包括:
不断否定并纠正对方的话语。 |
| Family and domestic violence | 家庭暴力 | 家庭暴力(Family and Domestic Violence, FDV)是指在亲密关系 (包括现任或前任伴侣)或家庭关系中,旨在胁迫、控制并制造恐惧的一系列行为模式。 FDV是指一系列具有暴力性、虐待性和控制性的行为,包括身体暴力、性暴力、情感虐待、削弱或干扰养育功能、利用或伤害儿童以胁迫或控制其母亲、财务虐待以及社交孤立 |
| Family and domestic violence paid leave | 家庭暴力带薪假 | 所有员工每年均享有10天家庭暴力带薪假。 此规定适用于全职、兼职及临时员工。 |
| Family Violence Restraining Order (FVRO) | 家庭暴力限制令(FVRO) | 家庭暴力限制令(FVRO)是法院签发的命令,用于在家庭暴力情境下保护个人及其家庭成员的安全。 |
| Financial abuse | 财务虐待 | 财务虐待是指影响他人财务独立性的行为。 这种行为可能表现为限制他人使用金钱,和或要求其汇报每一笔开支;也可能表现为有人在未经对方同意、 或违背对方意愿的情况下使用其金钱。 财务虐待还可能表现为施压强迫他人 出售其个人资产(例如车辆或房产),以此来剥夺对方的独立性。 财务虐待还包括阻碍他人就业,或强迫其办理违背个人意愿的贷款。 |
| Gaslighting | 精神操控 | 精神操控(亦称煤气灯效应)通常是 逐步发生的,每次表现可能各不相同。 精神操控会导致受害者质疑自己思想的正确性、对现实的感知或记忆的真实性。 这会导致受害者感到困惑,丧失信心与自尊,并对自身精神状态的稳定性产生怀疑。 精神操控常见的后果之一,是受害者会逐渐对施暴者产生依赖。 精神操控是一种策略,旨在瓦解受害者对自己记忆、直觉和自尊的信任。 在这种操控下,施暴者通过坚称自己永远正确,并强行灌输其对情境的叙述(即使事实并非如此),从而使受害者怀疑自己的真实感受、经历以及神智是否清醒。 从本质上来说,精神操控是建立在谎言和对真相的操控之上的。 |
| Gender inequality | 性别不平等 | 性别不平等是指某一社会性别或生理 性别始终比另一种更受青睐或得到优先对待的现象。 他们可能获得更多机会,或拥有更多的控制权、权力和权利。 |
| Honour-based violence | 荣誉名誉相关暴力 | 荣誉名誉相关暴力通常是经过预谋的行为,旨在通过施加伤害来恢复特定群体所建构的荣誉,这种行为往往源于社会规范或传统。 这种暴力在家庭结构的集体框架内形成和维系,通常涉及男性对女性性行为和社会选择的所谓控制权。 荣誉/名誉暴力可以表现为多种形式,包括童婚、贞洁测试、强制堕胎、 强迫婚姻、女性生殖器切割,以及身体、性和经济虐待与胁迫控制等。 荣誉/名誉暴力是指以维护或捍卫家庭或社群所谓的“荣誉”为名而实施的犯罪行为或事件。 如果一个人的家庭或社群认为其某种行为让他们蒙羞或难堪,他们可能会以其违反“荣誉”准则为由对其进行惩罚。 |
| Intimidation | 恐吓 | 通过言语、行为或威胁使他人感到害怕。 |
| Lived experience | 亲身经历 | 这指的是:
|
| Love bombing | 爱情轰炸 | 在关系初期通过恭维、给予过度关注、作出重大承诺,或在非常早的阶段就向受害者表达“爱意”。 |
| Monitoring | 监控 | 指某人监控他人的行为、行踪, 以及对方与谁接触和交谈。 |
| Perpetrator | 施暴者 | 指实施违法、犯罪或有害行为的人, 包括家庭暴力或性暴力等。 |
| Physical violence | 身体暴力 | 身体暴力是指任何暴力行为或暴力威胁。 这种暴力可以是针对当事人本人、他们的子女、其他家庭成员、朋友、 宠物或财物。 |
| Respectful relationships | 尊重型关系互相尊重的关系 | 尊重型关系建立在彼此信任、感到安全以及平等相待的基础之上。 |
| Sexual violence | 性暴力 | 性暴力关乎权力与控制,而且任何人 都有可能遭受性暴力。 它涉及在违背他人意愿、且未征得他人同意的情况下,所实施的任何类型的性接触、性活动、性行为或性举动。 若个人是在受到胁迫、强迫或施压的情况下参与的,则该参与不构成同意。 |
| Social isolation (or social violence) | 社交孤立(或社交 暴力) | 社交孤立(或社交暴力)是指切断一个人与其朋友、家人、工作和/或其他社交机会的联系。 |
| Spiritual abuse | 精神虐待 | 精神虐待是指干预或影响一个人对其自身灵性连结与信仰实践的选择的行为。 这可能表现为阻止一个人前往其礼拜场所,或强迫其参与违背自身意愿的灵修或宗教活动。 |
| Technology-facilitated abuse | 科技辅助虐待 | 科技辅助虐待包括利用短信、电子邮件或电话来实施虐待、监视、羞辱或惩罚。 当施暴者利用科技追踪或监视一个人的行踪、讯息或电子邮件时,也属于科技辅助虐待。 施暴者也可能威胁要发布,或实际散布私密或带有性性质的照片或视频。 |
| Tracking | 跟踪监控 | 指某人在对方不知情或未获同意的情况下追踪其行踪。 |
| Victim-survivor | 受害 - 幸存者 | 经历过家庭暴力及性暴力的人士。 这一术语旨在肯定那些经历过或正在遭受暴力的人所展现的力量与韧性。 经历过暴力的人对如何定义自己的身份有不同的偏好,他们可能选择单独使用“受害者”或“幸存者”,也可能选择使用完全不同的其他术语。 有些人更倾向于使用“正在经历或有遭受暴力风险的人士”这一表述。 |
| Visa abuse | 签证滥用/利用签证进行控制 | 利用他人的签证状态对其进行控制, 并以遣返相威胁。 |